Поиск
Автор: Дмитрий Тимофеев. 黃帝曰:余聞上古有真人者,提挈天地,把握陰陽,呼吸精氣,獨立守神,肌肉若一,故能壽敝天地,无有終時,此其道生。
Жёлтый Владыка сказал:
— Я слышал в глубочайшей древности были истинные люди, поддерживали Небо и Землю, крепко держали инь и ян, выдыхали и вдыхали эссенцию ци, самостоятельно защищали дух, мышцы и плоть соподчинялись, поэтому могли жить долго, слабея с Небом и Землёй, не имели времени смерти, их жизнь – это Дао.
中古之時,有至人者,淳德全道,和於陰陽,調於四時,去世離俗,積精全神,游行天地之間,視聽八達之外,此蓋益其壽命而強者也,亦歸於真人。
Эпоха средней древности имела...
Изменен: 25.04.2024
Читать сообщение на форуме или сайте.Автор: Дмитрий Тимофеев. Хуан Ди Нэй Цзин (Внутренний Канон Жёлтого Владыки), часть Лин Шу (Механика Духа), глава 1, «Девять игл и двенадцать источников» (выдержка): 黃帝問於岐伯曰:余子萬民,養百姓而收其租稅;余哀其不給而屬有疾病。余欲勿使被毒藥,無用砭石,欲以微針通其經脈,調其血氣,榮其逆順出入之會。令可傳於後世,必明為之法,令終而不滅,久而不絕,易用難忘,為之經紀,異其章,別其表裏,為之終始。令各有形,先立針經。願聞其情。 Жёлтый Владыка обратился к Ци Бо и спросил:
— Я учитель всего народа, воспитываю сотню семей и получаю их подати. Я скорблю об их недостатках и особенно, об имеющих болезни. Я желаю не допускать воздействия...
Изменен: 25.04.2024
Читать сообщение на форуме или сайте.Автор: Дмитрий Тимофеев. Хуан Ди Нэй Цзин, как главный классический текст китайской медицины объясняет возникновение болезней, как нарушение баланса инь-ян, у-син и других принципов и законов Пути-Дао. Все причины болезней укладывает в научные принципы, в отличие от шаманских и иных медицинских практик по «изгнанию духов», «изгнанию болезней».
Так первая глава из «Четырех Канонов Хуан Ди» гласит:
"道生法。法者,引得失以繩,而明曲直者也。故執道者,生法而弗敢犯也,法立而弗敢廢也。故能自引以繩,然後見知天下而不惑矣。
Путь-Дао рождает Закон. Закон — это...
Изменен: 18.09.2024
Читать сообщение на форуме или сайте.