Хуан Ди Нэй Цзин, как главный классический текст китайской медицины объясняет возникновение болезней, как нарушение баланса инь-ян, у-син и других принципов и законов Пути-Дао. Все причины болезней укладывает в научные принципы, в отличие от шаманских и иных медицинских практик по «изгнанию духов», «изгнанию болезней».
Так первая глава из «Четырех Канонов Хуан Ди» гласит:
| Цитата |
|---|
道生法。法者，引得失以繩，而明曲直者也。故執道者，生法而弗敢犯也，法立而弗敢廢也。故能自引以繩，然後見知天下而不惑矣。 Путь-Дао рождает Закон. Закон — это то, что проводит границу между приобретением и утратой и что делает ясным кривое и прямое. Поэтому тот, кто охватывает Путь-Дао, создает законы и не осмеливается нарушать их. Когда закон установлен, никто не может пренебрегать им. Способный проводить такие разграничения, сам сможет увидеть и узнать все в мире и никогда не заблуждаться. |
Таким образом, мастер, знающий законы Пути-Дао, способен различать «прямое и кривое», «познать весь мир», а также не сможет пренебрегать принципами и законами, по которым живёт весь окружающий мир, включая самого человека, и будет проводить лечение (упорядочивание) согласно этим законам.