Движение стартануло в апреле 2021 года участник соц.сети Baidu опубликовал материал с названием "Почивание как истина" (躺平即是正义). В статье автор рассказал, что уже два года живёт в пассивном лежачем состоянии… и чувствует себя просто великолепно. Жизнь, по его словам, стала спокойной, мирной и счастливой.
Недавно последователи этого движения придумали новое выражение - "байлань" 摆烂. Это следующий уровень прокрастинации, буквально это слово можно перевести как "пусть гниет дальше" - это значит, что лучше пустить все на самотек и пускай все идет прахом. "Байлань" отражает активное принятие негативной ситуации. Вместо попыток изменить что-то к лучшему, надо просто дождаться апогея всего плохого. В китайском языке есть похожая идиома: "разбивать треснутые горшки" 破罐破摔. Она значит, если что-то нельзя исправить, то лучше сразу сдаться.
вот такие психологические новости из Китая, есть над чем подумать.
